CBC: Montreal publisher launches online campaign to add Cree to Google’s translation software. “The preamble to John’s petition points out that Maori, the language of Aboriginal people in New Zealand, is available on Google Translate. New Zealand government data suggests there are approximately 50,000 Maori speakers there, but data from Statistics Canada’s 2016 census shows there were more than 96,000 Cree speakers in Canada when information was gathered.”
The White House has updated its “We the People” petitions site. The big things: the site is now more mobile-optimized and there’s more guidance in creating petitions. “Some things, of course, stayed the same. The threshold for response is still 100,000 signatures. When we do respond, we are still going to be candid and honest with you. And whenever possible, we’re going to find ways to engage further: to talk with you directly, to answer your questions, and to connect you to ongoing opportunities to learn about and participate in a cause that matters to you.” Early versions of We The People caused some controversy, so I’m looking forward to seeing how this new version works.